Kalanidhana bandhurah shriyam jagat durandharah. Nilimpa nirjhari dharastanotu krutti sundarah, Kuhuh nisheethineetamah prabhandha baddha kandharah, Naveena megha mandali niruddha durdharatsphurat, May I find pleasure in Trilocana, Who offered the five great-arrows (of Kamadeva) to the blazing and chattering fire of the plate-like forehead, and Who is the sole-artist placing variegated artistic lines on the breasts of the daughter of Himalaya (Parvati). Prakalpanaikashilpini, trilochane ratirmama. Karala bhala pattika dhagaddhadhagaddha gajjwala,ĭdhananjayahuti kruta prachanda panchasayake ,ĭharadharendra nandini kuchagra chithrapathraka, May we acquire the possession of tress-locks of shiva, Which absorbed the five-arrows (of Kaamadeva) in the sparks of the blazing fire stored in the rectangular-forehead, Which are being bowed by the leader of supernatural-beings, Which have an enticing-forehead with a beautiful streak of crescent-moon Shriyai chiraya jayatam chakora bandhu shekharah. Prasoona dhooli dhorani vidhu saranghripeethabhuh,īhujangaraja Malaya nibaddha jaata jootakah, Sahastralochana prabhrityashesha lekha shekhara,
5įor a long time, may Shiva - Whose foot-basement is grey due to the series of pollen dust from flowers at the head of Indra (Sahasralocana) and all other demi-gods, Whose matted hairlocks are tied by a garland of the king of snakes, and Who has a head-jewel of the friend of cakora bird - produce prosperity Maha kapali sampade, sirijjatalamastunah. Sudha mayookha lekhaya virajamana shekharam, Nipeeta pancha sayakam namannilimpanayakam, Lalata chatwara jwaladdhanam jaya sphulingaya, May my mind hold in Shiva, by Whom - with the light from the jewels of the shining-hoods of creeper-like yellow-snakes - the face of Dikkanyas’ are smeared with Kadamba-juice like red Kuńkuma, Who looks dense due to the glittering skin-garment of an intoxicated elephant, and Who is the Lord of the ghosts Manovinodamadbhutam bibhartu bhoota bhartari. Madhandha sindhura sphuratwagu uttariyamedure,
Kadamba kumkuma drava pralipta digwadhu mukhe, Jata bhujanga pingala sphurat phana mani prabha, May my mind seeks happiness in Shiva, Whose mind has the shining universe and all the living-beings inside, Who is the charming sportive-friend of the daughter of the mountain-king of the Earth ( Himalaya's daughter parvati), Whose uninterrupted series of merciful-glances conceals immense-troubles, and Who has direction as His clothes Kwachi digambare mano vinodametu vastuni.
Kripa kataksha dhorani niruddha durdharapadi,
Sphuradriganta santati pramoda mana manase, 2Īt every moment, may I find pleasure in Shiva, Whose head is situated in between the creeper-like unsteady waves of Nilimpanirjhari (Ganga), in whose head unsteadily fire (energy) is fuming the like twisted hair-locks, Who has crackling and blazing fire at the surface of forehead, and Who has a crescent-moon (young moon) at the foreheadĭhara dharendra nandini vilasa bhandhu bhandura, Kishora Chandra shekare ratih prati kshanam mama. Vilola veechi vallari viraja mana moordhani,ĭhaga dhaga dhaga jjwala lalata patta pavake, Jata kataha sambhramabhramanillimpa nirjari, That Shiva, Who have long-garlands of the snake king (cobra) at the neck which is purified by the flow of trickling water-drops in the forest-like twisted hair-locks, Who danced the fierce Tandava-dance to the music of a sounding-drum, - may bless us Gale avalabhya lambithaam bhujanga tunga malikaam,ĭamaddamaddama ddama ninnadava damarvayam,Ĭhakara chanda tandavam tanotu na shivh shivam. Jatatavee galajjala pravaha pavitasthale,